ENG - Dear and noble Heroes, a year has passed since the publication of Nauagói and in this year I have had the opportunity to play the  Moirai Character of different islands and for many Heroes and I would like to thank each of them for all the advice and feedback they have been willing to share with me. Thanks to their suggestions, I decided to start a work of rewriting the rulebook, enriching it with more detailed examples and explanations of the tools made available by the awesome Forged in The Dark system.

Almost simultaneously divine benevolence came to my rescue (yes, I spent my Divine Favor point!) and Camilla Zamboni of CampfireRPG offered to revise the English version of the rulebook. Praise the gods!

I hope to share this updated version of Nauagói with you soon. Until then, may the favor of the gods be with you!

ITA - Cari e nobili Eroi, è passato un anno dalla pubblicazione di Nauagói e in quest'anno ho avuto modo di interpretare il Giocatore delle Moire di diverse isole e per molti Eroi e vorrei ringraziare ognuno di loro per tutti i consigli e i riscontri che hanno voluto condividere con me. Grazie ai loro suggerimenti ho deciso di iniziare un'opera di riscrittura del regolamento, arricchendolo di esempi e spiegazioni più dettagliate degli strumenti messi a disposizione dal fantastico sistema Forged in the Dark. 

Quasi contemporaneamente la benevolenza divina è venuta in mio soccorso (ebbene sì, ho speso il mio punto Favore Divino!) e Camilla Zamboni di CampfireRPG si è offerta di revisionare la versione Inglese del regolamento.  Sia lode agli dei!

Spero di poter condividere con voi questa versione aggiornata di Nauagói al più presto. Fino ad allora, che il favore degli dei vi accompagni!